Vida Catracha

Chichén Itzá

2008-07-31T14:11:00.000-07:00

Más o menos a 3 horas en auto de Playa del Carmen está Chichén Itzá. Objetivo obligado si uno cuenta con un día para dedicarle al viajecito.

Lo más increíble de estas ciudades mayas, además de las instalaciones, las contrucciones y todo lo que hay para ver y aprender, es que cuando uno camina por ellas por todos lados hay excavaciones en la búsqueda o reconstrucción de edificios que todavía no se encuentran a la vista... pero están ahi, aunque no los veamos.

Chichén fué, junto a Mayapan y Uxmal, de las ciudades mayas más importantes de la que hoy es la Península de Yucatán. Se dice que alcanzó su mayor poder entre los siglos XI y XIII, y el montón de piezas que se encontraron de materiales predominantes en otras regiones (jade, oro, pedernal...).

Parece que aunque la ciudad fué abandonada sobre el siglo XV, siempre se mantuvo como un lugar de peregrinación de los mayas que quedaron desperdigados, sobre todo por la presencia en la ciudad del Cenote Sagrado (Fotito). El Cenote era la puerta que comunicaba con el inframundo, por lo que ahi era el lugar donde enterraban (donde tiraban, debí decir) a los gobernantes o personajes importantes... y los enterraban con gran parte de sus pertenencias. Asi fué que un pirata americano a principios del siglo XX se llevó una grúa y se dedicó a pescar en el cenote lo que saliera... Obviamente, además del la gran profanación de tumbas de varios siglos de mayas, hizo pelota gran parte del patrimonio histórico que se encontraba ahi adentro.

Entre los edificios más importantes de la ciudad están el observatorio, el Tempo de las mil columnas (que no son mil, pero a nadie le dieron las bolas de contarlas), alguna que otra cancha de pelota (9, entre las que resalta una que es grande como el Parque Roberto, lo que marca lo avanzado de esta civilización), y la pirámide de kukulcán, a la cual el reservamos una separata.

Los Cenotes: La pucha...

2008-07-30T10:20:00.000-07:00

Uno de los posibles paseos desde Playa del Carmen es la visita a algunos de los varios cenotes que hay en la vuelta. Parece ser que la palabra "cenote" proviene de un vocablo maya (dzonot) que significa “caverna con depósito de agua”.

En términos mundanos, un cenote es una caverna que puede ser abierta o cerrada, que está llena de agua que se fue filtrando con el tiempo. Esto gracias a las características particulares de los suelos de los lugares donde se forman, los cuales son mayormente de piedra caliza.

En la provincia de Yucatán se estima que hay entre 7.000 y 8.000 cenotes. Los dueños de los terrenos aprovechan y, por una módica entrada, le permiten a los turistas como uno pasar a verlos, hacer snorquel o hasta bucear. Algunos cenotes están conectados unos con otros, formando ríos subterráneos por los cuales pasan y pasan las escursiones de buceadores haciendo el trayecto entre unos y otros.

La verdad que son increíbles... con todas las particularidades de una caverna (con sus estalactitas y estalagmitas), pero llenas de agua turquesa, y con filtraciones de luz que dejan todo hecho una pinturita.

La pucha... que vale la pena estar vivo.

Tulum: Segunda parte de Cobá & Tulum.

2008-07-30T09:42:00.000-07:00

Estos mayas no eran ningunos boludos. Estas ruinas, a orillas del Mar Caribe, son una muestra de eso.

Como quedan a una hora y poco de las ruinas de Cobá, dedicamos la tarde a recorrerlas.

Según se lee en la red de redes (Wikipedia) "la ciudad recibía el antigüedad el nombre maya de Zamá (que significa en maya amanecer ó mañana) y el actual, Tulum (que significa en maya palizada ó muralla, éste nombre parece haber sido utilizado para referirse a la ciudad cuando ya se encontraba en ruinas), se refiere a la muralla que la rodeó, constituyéndola en un importante fuerte para su defensa.

Por los numerosos registros en murales y otros trabajos encontrados en los edificios de la ciudad, se tiene considerado que Tulum fue un importante centro de culto para el llamado "dios descendente".

Aunque se han encontrado inscripciones que datan de 564, la mayor parte de los edificios que se aprecian hoy en día fueron construidos en el período postclásico de la civilización maya, entre los años 1200 y 1450. La ciudad todavía era habitada en los primeros años de la colonia española pero a finales del siglo XVI ya no quedaban residentes."

Cobá: Primera parte de Cobá & Tulum.

2008-07-06T17:38:00.000-07:00

De mañana tamprano salimos con destino a las ruinas de Cobá, a las cuales llegamos después de más o menos 1 hora y media de viaje.

Cobá era una ciudad gigante que ocupó un área de entre 80 y 100 km cuadrados y que algunos afirman habría comenzado a ser construída en los años 100 o 200 antes de cristo. Paralelamente a su crecimiento se contruyó una red de caminos; uno de los cuales tenía 100 km. de largo y la unía con la ciudad de Yaxuna.

Estos caminos era conocidos como "el camino blanco" o "Sac Be" en idioma maya, lo cual también significa la unión "con dios y con el universo". Tenián la particularidad de ser hechos con piedra o tierra blanca (característica de la zona) lo que les permitía ser vistos durtante la noche.

Teorías afirman que el nombre de la ciudad habría sido "Kinchil Cobá", lo que referiría al nombre del dios solar maya y a las palabras "cob" que significa "turbia o picada", y ha, "agua", formando "lugar de agua turbia o picada" en referencia a los 4 lagos que se encuentan dentro del área en la que se encuentra la ciudad.

Cobá fué la ciudad más grande de la península de Yucatán, y su importancia era comparable a la de Chichén Itzá, de la cual era rival.

Parece ser que una de las características de los mayas (de la cual algunas teorías incluso hacen responsable de su temprana desaparición como civilización) fue la rivalidad que había entre las distintas ciudades. En este sentido, hay quienes afirman que en el entorno del año 900 Cobá habría entrado en disputa con Chichén Itzá; disputa de la cual habría salido perdedora, lo que habría provocado su declive en lo que tiene que ver con su importancia política.

Cobá conserva todavía la que es la pirámide más alta de la península de Yucatán (a cuya cima llegamos, no sin esfuerzo, con Roberto), un observatorio con pareces curvas que es espectacular, y otras tantas perlitas.

Pintaron vacaciones: Playa del Carmen y alrededores.

2008-07-06T16:44:00.000-07:00

(11 al 18/mayo.2008) Aprovechando la presencia de Robert y Marissa, y con licencia disponible y bien ganada, planificamos con tiempo unas vacaciones en Playa del Carmen.

Playa del Carmen es uno de los tantos lugares que conforman la Riviera Maya, la cual es una zona turística que se encuentra en el Estado de Quintana Roo en México, al borde del Mar Caribe.

En la antigüedad la región estuvo habitada por los mayas, de los cuales quedan como evidencias ruinas de varias ciudades. Con respecto a Playa del Carmen, y de acuerdo a la literatura internáutica, su nombre maya era Xaman-Ha, lo que significa "el lugar donde el agua del Xaman (un dios) emergía".

Playa del Carmen se encuentra cerca de Cancún (a pocos minutos de viaje), la cual es producto del fomento que el gobierno mexicano dió al turismo a comienzos de los 70´s. En 1968 el gobierno del presidente Días Ordaz encarga al Banco de México un plan Nacional de Turismo, el cual comienza a dar resultados en 1974, y en pocos años convierte a Cancún en uno de los principales destinos turísticos del mundo. Dicen que dicen por Honduras, que el gobierno hondureño de la época promovió un programa de desarrollo turístico similar en la bahía de Tela; sin embargo, la corrupción exitente hizo que ninguno de los complejos hoteleros interesados, finalmente se instalara.

Por ese entonces, y hasta hace bien poco, Playa del Carmen era nada más que un pueblo de pescadores de unos 2000 habitantes. Es hasta mediados de los noventa que empieza a crecer, llegando incluso hoy en día a ser un destino que en cierta medida opaca al propio Cancún.

Además de tener el atractivo lógico de la playa carineña, toda la zona tiene muchos sitios espectaculares, algunos de los cuales tuvimos la posibilidad de visitar, y nos disponemos a compartir con ustedes en las próximas entradas.

Antigua: Segunda parte de Copán & Antigua.

2008-06-22T21:41:00.000-07:00

Escribe Thor Janson, en la introducción del libro "La Antigua Guatemala":

"La primera capital española de "Santiago de Goatemala" fue establecida en la ciudadela de kaqchikel de Iximché (Tecpán) pero fue trasladada a Almolonga en 1527 debido a las hostilidades indígenas. Fue en Almolonga ("lugar donde mana el agua") donde los conquistadores construyeron su primera ciudad formal y para 1540 el asentamiento prosperaba. Pero el Señor trabaja en formas misteriosas y un año después la ciudad fue destruida por un terremoto, inundaciones y deslizamientos de lodo.
Los sobrevivientes de la calamidad decidieron trasladar su capital al lugar donde actualmente ocupa La Antigua, donde transcurrieron décadas antes de que surgiera la ciudad como tal.

Los terremotos siguieron asolando a los españoles por lo que desarrollaron edificios a prueba de sismos. En 1607, 1717 y 1751 ocurrieron fuertes temblores. Para 1773 La Antigua rivalizaba con la Ciudad de México y con Lima por su importancia como centro cultural de América, pero el 29 de julio un terremoto masivo destruyó la metrópolis. En 1777 un Edicto Real decretó que quienes aún permanecián en La Antigua debían abandonar la ciudad y trasladarse a la nueva capital localizada en Ciudad de Guatemala.

Algunos residentes desobedecieron el edicto rehusándose a abandonar sus hogares, y eventual y lentamente, la ciudad fue reconstruida. La Antigua dejó de ser la capital de Guatemala, pero el edicto cuyo objetivo era destruir la ciudad de hecho aminoró el ritmo del desarrollo a tal punto que las ruinas de la ciudad colonial han sobrevivido a la modernización, convirtiendo a La Antigua en un museo viviente.

En 1979 La Antigua fue declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO."

Y alli estuvimos.

Copán: Primera parte de Copán & Antigua

2008-06-22T19:56:00.000-07:00

El fin de semana largo del 1 al 5 de mayo nos sirvió para recorrer un poco de mundo, esta vez acompañados del Robert y Marisa, recién llegados a tierras hondureñas.

Desde el mediodía del jueves compartimos nuestros visitantes uno de los lugares que más nos gusta de este país. El pueblo Copán Ruinas. Sus callecitas de piedra, y el andar por ellas con tranquilidad, reodeados de turistas y copanecos con sus gorros amarillentos. Y caminar, caminar, caminar.

La Hacienda San Lucas, con su paz brutal, su espectacular vista sobre el río, y al otro lado los bosques, y las ruinas, y el pueblo.

La caminata hasta las ruinas llamadas "los sapos", en donde dicen que dicen que las mujeres mayas de las clases más altas iban a parir. Unas rocas con tallas con la forma de los bichos que le dan nombre, símbolo de fertilidad, y otra en la cual se distingue la talla de una mujer parturienta: abierta de piernas, con la cabeza del bebe asomando... ¿hechos hace cuanto?... Increible. No increible porque así se hiciera, porque después de todo asi hemos venido al mundo todos los que al mundo hemos venido... Pero increíble que esas tallas estén esperando para que uno las vea y las disfrute después de todo. Las disfrute a ellas, como al resto de las ruinas de copán.

El viernes al mediodía, nos tomamos el bus a Antigua: un nuevo lugar del viejo mundo para ser descubierto por nosotros.

Momento 16

2008-06-22T19:43:00.000-07:00

Miercoles 30 de abril de 2008.

Aeropuerto de San Pedro Sula

Llegaron los Quiroga.

Decalogo Gastonomico Hondureño

2008-04-29T20:30:00.000-07:00

En realidad no es un decalogo, y seguramente hay componentes que no son originalmente hondureños.... pero de todas formas sirve para ilustrar en algo la variedad gastronomica a la que uno puede enfrentarse por aca.

Aguacate – Fruto verde y pastoso, rico en vitamina E y como tal buen antioxidante. Palta, para nosotros.

Arroz casamiento – Arroz con frijoles y coco.

Baleada – Comida hondureña por excelencia. Dentro de una tortilla harina de trigo se encuentran: frijoles, huevo revuelto, quesillo, mantequilla, y (en las denominadas super baleadas) chorizo. Los precios arrancan de $ 6 (ya hecho el cambio a pesos uruguayos), dependiendo del contenido y de la higiene del lugar de venta.

Chimol – Acompañante preferido para carnes asadas. Se prepara con un par de tomates, un morón y una cebolla, todo cortado en cubos chicos. A esto se agrega cilantro, sal, pimienta y limón. En lo personal me quedo con el chimichurri, la mayonesa y la katchup.

Frijol – Alimento básico siempre presente en la canasta alimenticia hondureña. Conocido en el sur como “poroto colorado”. En su presentación más popular el mismo esta pisado, de forma tal que queda como una pasta.

Fundido – Nombre con que se conoce por estos pagos al plato compuesto por una mezcla de queso derretido o “fundido” con frijoles (se le puede adicionar chorizo). Al principio da asquito… pero con el tiempo uno se envicia.

Manteca amarilla – La vieja y querida manteca, como dios y Conaprole mandan.

Mantequilla – Crema doble.

Plato típico – Plato compuesto por carne asada, pollo o cerdo, acompañado con chimol, frijoles, quesillo, y tajaditas.

Quesillo – Queso seco y duro, con sabor a nada. Puaj.

Tajaditas – Tajadas de plátano frito (corte longitudinal). Tienen un sabor similar a las papas fritas, con un leve dulzor.

Tamal – De origen indígena, el tamal (que significa “envuelto”) es una masa de maíz cocida envuelta en una hoja de maíz o plátano. En honduras se suele hacer relleno de carne o vegetales.

Tortilla o “tortillita” – Delgado tortilla de harina de trigo hecha a la plancha.

Tostón – Plátano aplastado y frito (corte transversal).

Tres leches – Postre típico hondureño. Especie de bizcochuelo hecho en base a tres tipos de leche: 1. Leche condensada; 2. Crema de leche; y 3. Leche ¿evaporada? Si… la misma.

Momento 15

2008-04-23T20:50:00.000-07:00

Alguna noche hace poco.
Recien salida del horno... El reencuentro con la pascualina.

"Dime como te llamas... y te dire de donde eres"

2008-04-23T20:38:00.001-07:00

Uno se puede encontrar muchas cosas sorprendentes durante una estadia en centroamerica. Entre ellas algunos nombres a los cuales no estamos acostumbrados.

A continuacion un breve compilado de nombres, en este caso femeninos, a los que nos hemos enfrentado en Honduras.

Momento 14

2008-04-12T16:22:00.000-07:00

20.03.2008
Local de Victoria's Secret, en Lincoln Road. Miami.
La Leti de compras.

Estuvimos ahi

2008-04-12T16:07:00.000-07:00

De carne somos... y cholulos tambien.
No pudimos evitar buscar los locales de Miami Ink.

Arriba el viejo local, y abajo el de la nueva temporada.

Memorial del Holocausto

2008-04-09T20:21:00.000-07:00

Escapadita a Miami

2008-04-09T18:23:00.000-07:00

20.03.2008 - Aprovechando una de las tantas promociones que hay en la vuelta, y los feriados de la semana santa (por aca no le llaman "de turismo") nos hicimos una escapadita a Miami. Nos permitimos compartir con ustedes algunos de los lugares que visitamos.

Llegamos pasado el mediodia, y nuestra primera parada fue el Dolphin Mall: reconocido antro pa'hacer compras. En realidad antes de empezar la recorrida hambrientos (raro en nosotros) nos arrimamos a la Plaza de Comidas (Food court, para los angloparlantes y gente que quiera parecerseles). Ahi nos llevamos una buena sorpresa al encontrarnos con una Parrillada Argentina. Paaaa..... Mollejita, morcillita, chinchulin,

morron, chorizo... Paaaaa...... El viaje ya habia valido la pena.

Estuvimos un largo rato dando vueltas por el Mall y aprovechando las ofertas del dia, y la variedad, calidad y

buen sabor de lo ofrecido. Una vez terminada la noble tarea partimos con destino al hotel: basico, limpio (aunque a veces nos quedaban dudas), pero a media cuadra de Lincoln Road: uno de los centros de la vida nocturna de South Beach.

Y, como no podia ser de otra manera, a Lincoln fuimos cuando se hizo la noche. Lincoln es una peatonal llena de bolichitos y restorantes, matizada por algun teatro o tienda fashion. Repleto de gente; de gente fashion, como lo es uno (??). La verdad que un disfrute. Caminar tranquilo en la noche, disfrutar de una cervecita al aire libre, sin que importe la hora... Pucha, que hay cosas que se extrañan.

A la mañana del otro dia continuamos el plan de gastarnos las suelas del calzado. Arrancamos para Miami Beach, viendo en el camino varias postales de esas que hacen esa zona de South Beach el Art Deco District. Al llegar a la playa la vimos espectacular. Frente a ella Ocean Drive (foto der): llena de hoteles remodelados con mucha onda.

La caminata nos llevo a Española Way (foto izq.): otra callecita con restaurantes chiquitos y bonitos, a uno de los cuales volvimos a almorzar al dia siguiente, y despues salimos camino al memorial del holocausto. Un lugar impactante al cual le guardamos un espacio.

Una parada tambien destacable de ese dia fur la cena en The Knife: parrillada argentina bestial, que nos habia recomendado Roberto. Nos patimos la boca sintiendonos nuevamente gastronomicamente como en casa.

El viernes recorrimos un poco mas de South Beach, de lo nuevo y de lo ya visto, y después nos fuimos al Museo Judio de Miami, donde había una exposición sobre superhéores de historietas. La visita resultó super fructífera e interesante. Al llegar nos presentaron a Jorge (foto abajo, izq.), un guía uruguayo bien típico veterano guía uruguayo, y él nos hizo una recorrida de dos horas por la historia del pueblo judío, a traves de las instalaciones del museo. Sabedor de que no erámos paisanos de religión, se dejó de tectnicismos e hizo bastante hincapié en tradiciones y costumbres de la vida cotidiana, o historias y acnécdotas más o menos creíbles. Después de esa recorrida, en 5 minutos recorrimos la instalación sobre los superhéroes (nuestro motivo original de la visita), nos fuimos a almorzar a Española Way, y emprendimos nuestro viaje al aeropuerto.

Para ver todas las fotos de este paseo pueden hacer click aqui.

Fin de semana en Tela

2008-04-01T06:05:00.000-07:00

08.03.2008 - Con la excusa de festejar el cumpleaños de Paolo (Primero a la izquierda, oriundo de Nicaragua), la barra casi en pleno se fue a Tela a pasar un fin de semana de playa (cuando el clima lo permitio).

Otra navidad en las Trincheras

2008-02-25T13:42:00.001-08:00

Era hora...

Despues de las merecidas vacaciones, aqui estamos. Para tranquilidad de todos aquellos que nos enviaron cartas a la redaccion, queremos aclarar que nada tuvo que ver nuestra fugaz desaparicion con la huelga de guinistas de Hollywood, ni con el cambio de ministros en Uruguay, ni con definicion de Carmelo Vidalin de presentarse a la internas con agrupacion propia.

Simplemente volver a entrar al ritmo y a las tareas habituales lleva su tiempo.

Por otra parte, todavia queda el gustito de los dias que anduvimos por Montevideo (que linda que estaba), y cuesta un poco asumir que ya estamos de vuelta... Pero lo estamos.

Vaya un breve resumen para compartir con la barra algunas de las muchas sensaciones vividas durante nuestros dias en la Madre Patria.

Vista IV

2008-02-24T11:38:00.000-08:00

Enero 2008.

Tejo en Playa Hermosa.

Momento 12

2008-02-24T09:14:00.000-08:00

Minutos de empezado el Enero de 2008.
Una de las tantas bienvenidas que recibio.

Hay que aflojarle al chupe...

2008-02-23T11:35:00.000-08:00

La combinacion de la exagerada ingesta de liquidos y solidos debido a las fiestas, y el aire de mar de la costa fernandina, puede tener efectos alucionogenos.

Como muestra basta un boton.

Bienvenida al 2008

2008-02-23T11:34:00.000-08:00

Playa Hermosa.
31 de diciembre de 2007/1 de enero 2008.
Bienviniendo el año tambien en familia.

Vista III

2008-02-23T11:33:00.000-08:00

Diciembre 2007.
Playa Hermosa.
Uno de los ultimos atardeceres del año.

Noche Buena

2008-02-23T11:26:00.000-08:00

24 de Dicembre, 2007.

Noche Buena en familia.

Volvio la Leti

2008-02-23T11:25:00.000-08:00

22 de diciembre de 2007.
En exclusivo !
Unico medio en la vuelta de la Leti a Carrasco.

El Encarguito

2007-12-02T12:09:00.001-08:00

El domingo 25 a la noche, invitados por Carlos, nos fuimos a un recital (rareza en San Pedro Sula). Entre los destacados de la noche estuvo este señor llamado Guillermo Anderson.

El es el musico mas reconocido de Honduras, sobre todo en tierras extranjeras, ya que aqui lo supera una larga lista de interpretes extranjeros entre los cuales se encuentran Los Enanitos Verdes, Vilma Palma y Rata Blanca, ademas de las voces gringas que la globalizacion nos alcanza.

Esta cancion es una de las que mas nos gusta de el, y es bien representativa de alguna de las vivencias de los ciudadanos de estos paises; paises para los cuales las remesas enviadas por expatriados desde los EEUU representan uno de los mayores componentes de sus economias.

Desde San Pedro Sula, promoviendo la cultura catracha.
Salut !

Caripelas

2007-12-02T12:08:00.000-08:00

Domingo 25 de noviembre.
Leti (Uruguay), Ceci (Argentina, y Mary (Venezuela).

24 de noviembre: Pre Noche Buena en Honduras

2007-12-02T12:07:00.000-08:00

Debido a que varios integrantes de la barra partimos para nuestros respectivos paises para pasar las fiestas en familia, Mary y Edwin desde el año pasado hacen una fiestecita el 24 de noviembre, un mes antes de la navidad, para que podamos festejar y compartir tambien con quienes nos aguantan la cabeza y las mañas en la patria adoptiva.

Claro que para tales eventos se precisa preparacion previa, y Mary se encargo de coordinar todo lo coordinable.

Cada uno se mando alguna especialidad, pero la frutillita de la torta la puso sin dudas el Mendoza, quien se paso toda la tarde del sabado poniendo a punto un lechoncito copaneco (lease: de Copan).

Por supuesto que para eso preciso de mucha ayuda, y para eso estuvimos las 17 bolsas de carbon que fueron necesarias y los zanganos que aleteamos al rededor de la parrilla, zumbando entre charlas superfluas, mientras merendabamos cervezas o ferne (dependiendo de la orilla del Rio Uruguay a la que uno perteneciera).

A partir de las 9 fuimos cayendo a la casa de los anfitriones.

Tuvimos bebida pa tirar pa arriba, comida de la nuestra y de la rica, algun paso de baile y sobre todo y lo mas importante, buena compañia.

Al momento los regalos (fiestas de nochebuena son fiestas de nochebuena) agarramos lo mas parecido a Papa Noel que pudimos encontrar (luego de

muchas presiones,

Carlitos acepto gustoso) y

empezamos la repartija para disfrute de los niños... sobre todo de los no tanto.

Estamos rodeados !

2007-12-02T12:06:00.000-08:00

La noche del sabado 10 de noviembre se hizo un asadito en casa de Carlos y Amy.

Entre los motivos del mismo se encontraban el juntarnos, festejar el cumple de Amy que habia sido un mes y pico antes, y celebrar tambien el segundo embarazo de Amy que, vale la pena aclarar, no se produjo en el asado mismo sino tambien algunos meses antes. Asi que avisenle al INE que aumente un decimal mas en la tasa de crecimiento de la poblacion uruguaya en el exterior.

En las fotos se puede ver que el grupete se fue ampliando. A los "viejos" Mary y Edwin, Roberto y Ceci, los anfitriones Carlos y Amy, el Negro Narbona y nosotros, se nos sumaron Juan y Ale (Argentinos, mudados desde El Salvador), Alejandro (Mendocino), y Lisandro (Lanusino).

Luego de un exigente proceso de admision (y gracias quizas a las imperfecciones del mismo) los nuevos integrantes se sumaron al grupo con la plenitud de derechos y obligaciones que ello implica.

Niños, no lo intenten en casa.

2007-11-27T19:16:00.000-08:00

Domingo 4 de noviembre.
Aprovechando la pasada de Fernando y Pablito Genovese, el grupo ampliado se dirigio a las instalaciones del Paintball a chiviar y cagarse a tiros un rato.

Terminamos empapados de sudor, con los stocks de adrenalina agotados, muertos de cansancio, y hasta mal heridos (las bolitas de pintura duelen, y machucan).

Ganamos, perdimos, igual nos divertimos.

Y nacio Zoe...

2007-11-27T18:55:00.000-08:00

Y si... la panza de la Ceci no podia crecer mas, y hubo que sacar a la criatura. En la primera foto se puede ver los (hasta ese momento) futuros padres recibiendo a la prensa antes del evento.

Fue un 16 de octubre cuando nacio Zoe, hija de Ceci y Roberto.

Hija de estos amigos que tuvimos la suerte de cruzarnos en esta aventura. Hija de estos muchachos que, por si fuera poco, tienen la suerte de ser nuestros vecinos.

Felicitaciones chiquilines !

Epoca de terremotos emocionales.

Momento 11 (hace dos tiempitos).

2007-11-27T18:36:00.001-08:00

3 de setiembre.
Paranoia y prevision.
Haciendo compras preparandose para la llegada del Huracan Felix.
El super como nunca.

Momento 10 (hace un tiempito).

2007-11-27T18:27:00.000-08:00

Ceremonia de colocacion del Sapo en el hogar.
31 de agosto, con maestra de ceremonia con panza en pleno.

Vista II

2007-11-27T18:23:00.000-08:00

Viernes 12 de octubre.
Vista desde lo alto de Roatan.

Un tuch and go en roatan...

2007-11-14T17:49:00.000-08:00

Fin de semana largo (12 de octubre) y tiempo sin salirnos de los alrededores de San Pedro fueron una buena combinacion para empuejarnos a agarrar el auto, manejar 3 horas hasta La Ceiba y ahi tomarnos el ferry que lleva a Roatan.

Alla llegamos el viernes al mediodia, y ni bien comimos hicimos playa... paradisiaca playa. Un poquito como para agarrar color. Sobre el fin de la tarde se largo una lluvia que no paro mas.

El sabado lluvioso nos dio pa descansar, pa leer, y para ejercitar las mandibulas. Por suerte Roatan no es como el Cabo, y en la TV del comedor pasaron Uruguay-Bolivia para saciar las ganas, y cortar la lectura.

La vuelta en el Ferry estuvo mas complicada... A mar revuelto dolor de panza de la leti. Al tocar tierra todo volvio a la normalidad, por lo que pudimos asegurarnos almorzar como dios manda.

A esa isla... le juramos retorno fuera de la temporada de lluvias.

"Dicese de..."

2007-10-10T18:28:00.000-07:00

No hay dudas de que una de las cosas mas chocantes con las que tenemos que convivir a diario es con el dichoso, simpatico y hasta a veces irritante "choque cultural".

Desde la facilidad del "no", pasando por la deseperacion del transito y llegando a "manteles cuadrados para 6 personas", son muchas las cosas con las que uno se encuentra a diario y le provocan simpatia, risa, o bronca.

Sin embargo, en este nuevo apartado vamos a ocuparnos especificamente de las diferencias idiomaticas. De aquellas palabras o frases que bien merecerian la creacion de un diccionario "castellano-hondureño; hondureño-castellano".

Para muestra, vayan estos primeros botones.

Cheque - Muletilla utilizada por todo ser humano que se digne de ser hondureño. Se utiliza para cerrar una conversacion, dando cuenta que el mensaje ha llegado y ha sido comprendido. Sinonimo de "Ok", o de uno de los usos del uruguayismo "ta".

Vaia Pué ("Vaya pues") - Saludo de despedida. Tambien utilizado para confirmar un plan: - Nos vemos en el Mall a las 10 para las 5. - Vaia pué.

Mall - Shopping Center.

Estufa - Electrodomestico utilizado para cocinar alimentos. Cocina.

Ocupar - Necesitar, precisar: Cuanto ocupa? Ocupo 2 libras de tomate y 2 pimientos rojos.

Pasar a traer - Pasar a buscar. Deformacion maravillosa del idioma español cuyo origen a sido buscado sin exito por la mismisima Real Academia Española. Te paso a traer a un cuarto para las 7. No me hagas esperar; Vengo a traer un paquete que me dejaron ayer aqui. AAAArrrrrrggggggg.......

Mordida - Dicese de dinero o presente que se le entrega a una persona con determinado poder para que el mismo se muestre mas abierto a resolver de manera positiva un problema o tramite en el que su interlocutor se encuentra involucrado. Coima.

Fulear - Del termino gringo Full (lleno), se refiere a la accion de completar el tanque de un carro con combustible. Fuléalo, por favor.

Licenciado - Titulo utilizado por todo aquel personaje que no tiene titulo y se encuentra en una posicion de mayor o menor poder.

Ingeniero - Titulo utilizado por todo aquel personaje que no tiene titulo y se encuentra en una posicion de mucho poder.

Mero - Real: El choque fue en la mera esquina. Maximo o mas grande: El es el mero de la seccion. Real y mas grande: El mero mero.

Toma pa vo, Jean Pierre Larousse !!

Y si... nos codeamos con la hight. Que mas remedio?

2007-10-07T17:41:00.000-07:00

Es verdad que me metemos muchos asadito casero. Es cierto que repetimos los lugares a donde vamos a comer, y tambien lo es que no mucha gente nos saluda cuando paseamos por lo distintos mall (Shopping Centers) de la ciudad. Pero cuando pegamos una, realmente la pegamos.

Y como muestra de que formamos parte del "ye set" local, vayan esta hitorieta y estas fotos como evidencia de la misma.

No todos los dias se inaugura un 5 estrellas en la city, pero quedense tranquilos que si tal inauguracion se lleva a cabo (y Roberto a traves de sus contactos nos habilita los pases) vamos a estar presentes. Y asi fue con la inauguracion del Crowne Plaza, el pasado 21 de setiembre.

Comida y bebida mediante, para que tengan en cuenta los estadistas, fue el envento en el cual logramos la mayor asimilacion de calorias por hora desde que pisamos San Pedro Sula. Un record que sera dificil de igualar (pese a eso prometemos no descansar hasta lograrlo).

Durante el evento, ademas del chupi y morfi a diestra y (mas que nada) siniestra, pudimos deleitarnos de la compania de los grandes personajes de la ciudad y el pais (incluyendo sus dueños), de la musica de Guillermo Anderson (realmente bueno) y un personaje llamado Salvador, que es un prestigioso periodista y presentador del noticiero local durante el dia, y gran mariposon por la noche y los fines de semana (haciendo tele tambien con esa faceta de su vida).

La resaca duro y dolio. Por dio... es que es duro formar parte de la elite.

Cumpleaños II

2007-09-30T15:50:00.000-07:00

Parece que fue hace siglos, pero hay que irse poniendo a tiro de a poco.

El 6 de setimbre toco turno a mi cumpleñ0s (numero 31) y pese a que la visita del huracan Felix no dejo festejarlo como dios manda ese mismo dia jueves (pese a lo cual nos mandamos una picadita con los amigos del barrio) tuvimos que esperar hasta el sabado para despachamos con un asado como la ocasion lo merecia.

El estreno con el carbon fue duro, pero no se quemo mas que algun chorizo desgraciado, por lo que se cumplio el objetivo.

Vayan algunas imagenes del evento para compartir, como diria "el chengue" Morales, con la gente que nos quiere bien.

10 años no es nada... (?)

2007-09-23T13:04:00.000-07:00

Una magrugada de un 23 de agosto.

Un escalon de la entrada de un bar, y un beso.

10 años despues aca estamos. Juntos.

Home Sweet Home II

2007-09-23T12:38:00.000-07:00

Nueva mudanza, y van... un monton y en poco tiempo.

Cansados ya del encierro de nuestro Bunker en la Colonia Trejo ("Colonia" significa "Barrio Coqueto" en Hondureño), decidimos mudarnos a la tranquilidad de la periferia. Asi, despues de una extensa busqueda, encontramos el lugar indicado para continuar nuestra Vida Catracha.

Un caseron al estilo balneario uruguayo ubicado en la Residencial Nova: el mismo barrio donde viven Cecilia y Roberto (y en pocos dias, su primogenita Zoe).

El complejo, ademas de la seguridad que debe estar presente, tiene cancha de futebol (con cesped al estilo Parque Roberto), una canchita de basket, y calles por las cuales caminaaaaaaaaaaar al aire libre. Pucha, que se extrañaba.

Entre las otras comodidades de la casa se encuentra un tremendo cacho de pasto donde poner el mediotanque de los vecinos, y asi alternar el lugar donde hacemos los asados.

Pasen y vean que lindas galerias.

Gracias !

2007-09-09T16:25:00.000-07:00

Gracias por la visita. Esperamos hay disfrutado de nuestra compañia tanto como nosotros disfrutamos de la suya. Beso grande.

Belleza Copaneca

2007-09-09T16:00:00.000-07:00

Sin palabaras.

Capitulo aparte: Hacienda San Lucas.

2007-09-09T15:45:00.000-07:00

Atravesando el pueblo, tomando el camino de tierra que acompaña el rio Copan, y subiendo por el parte de la ladera de la montaña, uno se puede encontrar (si la busca) con la Hacienda San Lucas.

Desde los miradores se puede ver atravesando de un lado al otro (o viceversa) el rio; a la derecha, asomando entre los arboles, las ruinas, y a lo lejos y a la izquierda el pueblo.

Un lugar super tranquilo, lleno de paz y disfrute.

Entre los bosques de su propiedad se encuentran las ruinas de "Los Sapos". En determinado lugar, entre arboles y arboles, aparecen rocas talladas con formas de sapos, y otras figuras que se pueden adivinar como mujeres parturientas. Se dice que se dice, que ese era el lugar a donde las mujeres de buena posicion, habitantes de las que hoy son las ruinas de Copan, se dirigian al momento de dar a luz.

Los sapos son asociados a la fertilidad tanto de la tierra como de la mujer.

La vuelta a Copan

2007-09-09T14:28:00.000-07:00

18/19.08.2007 - La visita familiar (que se vio ampliada el jueves, con la llagada del cuñado Elias) sirvio como excusa perfecta para volver a visitar Copan.

Con ese destino salimos el sabado a la mañana (luego de hacer unas compras), y despues de tres horas de viaje ya estabamos ahi para recorrer y disfrutar del pueblo.

Copan tiene la magia suficiente para descontectar a uno de lo que este conectado.

"Un lugar magico", nos dijo alguien alguna vez, y nosotros tuvimos la suerte de poderlo comprobar.

Para mayor disfrute, esta oportunidad tuvo el agregado de hospedarnos en la "Hacienda San Lucas": un lugar cuidadosamente seleccionado por la Leti.

Durante la semana.

2007-09-03T20:15:00.000-07:00

Durante la semana la gordilla se paseo por
San Pedro; a veces sola con la conduccion del ya conocido Marcos, a veces con la grata compañia de Amy (esposa de Carlos y madre de Nacho; uruguayos todos ellos). Si bien hubo muchos sitios de interes (guamilito, entre ellos), los Shoppings fueron su destino mas repetido.

En su defensa debemos decir que no tenia muchas opciones alternativas.

Con la ayuda del paso de los dias los anfitriones completaron un peculiar recorrido culinario nocturno, durante el cual pudieron recorrer junto con la visitante los principales centros de ingesta de la ciudad (Chicago Uno, Euphoria, Hasta la Pasta, El Arabe, Applebee's, en ese orden).

Descubriendo un paraiso llamado Punta Sal.

2007-09-02T19:15:00.001-07:00

Corria la noche del viernes 10 de agosto cuando en el unico Gate del aeropuerto internacional de San Pedro Sula, se produjo el arribo Nahir, mas conocida en los ambientes familiares como "La Gordilla". Ese hecho que para el resto de las 42 personas que ocupaban el edificio paso inadvertido, para nosotros resultaba un hecho historico, ya que se trataba de la primer visitante familiar con quien compartir, en vivo y directo, parte de nuestra vida catracha.

Asi no mas, recien bajadita del avion y con la noche en pleno cubriendo Saint Peter's, la subimos en la Camioneta y nos la llevamos a "El Manzano", conocido conclave de comida tipica hondureña. Asi debuto mi hermana mayor con los tipicos frijoles locales.

El sabado, despues de unas vueltas (entre ellas conocer la que en aquel entonces era nuestra futura casa) salimos con rumbo a la playa de Tela, donde (ademas de lechonear un rato al sol y comer y comer) pernoctamos esperando el viaje del dia siguiente a Punta Sal.

Punta Sal es una peninsula a la que solo se puede llegar por mar, ya que la rodea una selva con monos aulladores (que aullan) y cangrejos azules (que son azules), entre otros animalejos. Durante el viaje en la lancha, si uno tiene suerte, puede ver algun que otro delfin. Y si uno tiene mucha suerte (como nosotros la tuvimos), puede ver un cardumen (?) de 8 o 10 de ellos.

Durante nuestra estadia en Punta Sal nos deleitamos con una comida realizada bajo todas las relgamentaciones que la unidad de higiene de la Republica de Honudras, dispone, e hicimos la espectacular experiencia de hacer el mundiamente conocido como scuba-diving: el viejo y querido snorquel. Piedras que alguna vez supieron ser corales, y plantas y peces de todos los colores y tamaños. Nunca pense que estuviera tan bueno.

Hacia de las dos de la tarde emprendimos el regreso, primero a Tela, y luego a casa. En el camino se nos ocurrio hacerle la bienvenida a la recien llegada, por lo que llamamos a Ceci y Robert, quienes ademas tenian la visita de El Negro, y juntos nos deleitamos con unas exquisitas pizzas que cocino la homenajeada.

Momento 9

2007-09-02T18:46:00.001-07:00

Viernes 10 de agosto, 21:10.
Llegada de la gordilla a San Pedro Sula.
Llegada del primer familiar nuestra morada.

Subarrendando pieza II

2007-08-21T19:06:00.000-07:00

A principios de agosoto, Marieli, Nando y el Manolo estuvieron de visita por San Pedro y se hospedaron en nuestra casa por unos dias.

Para aprovechar al maximo su compañía nos sumamos al fin de semana en las playas (1) de Tela.

Momento 8

2007-07-30T12:11:00.000-07:00

Lunes 23 de Julio.

Bodega de R&M.

Primera entrega a un cliente nuevo.

El Castillo de Omoa

2007-07-25T20:12:00.000-07:00

15.07.2007 - El “Castillo de San Fernando” está ubicado en el municipio de Omoa, que proviene de la deformación de la palabra “Comoa”, que viene de “Comallí”: un utensilio para hacer guisados.

Se le conoce popularmente como “castillo” aunque todos reconozcan que como es una construcción de 3 esquinas, llega tan solo a la categoría de “Fortaleza”*.

Fue construido con la intención de defender a los comerciantes visitantes del puerto más importante de la costa atlántica de Centro América, de los piratas ingleses. Sin embargo, cuando se termino su construcción, en 1775, los saqueos y robos habían sido monopolizados por los gobiernos, haciendo desaparecer la competencia. Por esta razón se trasformó en un deposito hasta 1821, año de la Independencia de Honduras, cuando paso a ser utilizada como cárcel.

Cumplió bien su propósito, recordándosela como la cárcel con las condiciones más terribles e inhumanas de las que haya habido registro en el país. Por eso fue que un día fue cerrada y abandonada, hasta que la agarro el Instituto Hondureño de Antropología y la convirtió en el agradable paseo que es ahora.

* Pa los incultos (que seguro hay muchos): de 5 esquinas en adelante es “castillo”, de 3 o 4 es “fortaleza, de dos esquinas es una pared, y de una sola es un obelisco.

Momento 7

2007-07-23T06:51:00.001-07:00

Domingo 8 de julio.

"Zizima". Parque acuatico

Ciudad Mateo; Tegucigalpa: Urbanismo a la Hondureña II

2007-07-22T17:13:00.000-07:00

Parecia que el gobierno se habia puesto las pilas. Por fin, se las habia puesto.

Eligio un terreno en los alrededores de Tegucigalpa. Un terreno en una de las tantas alturas de la zona, para que no haya problema con las inundaciones; rodeado de areas verdes, y a pocos metros de la principal fuente de agua dulce de la ciudad.

Ahi se comenzo y se termino la construccion de Ciudad Mateo: una ciudad planificada de cero, organizada de tal forma que alli pudieran vivir 50.000 personas en armonia con la naturaleza. 50.000 personas necesitadas de una solucion habitacional; solucion que, en ese preciso momento, el gobierno de Honduras, impulsado por su orientacion social, le proporcionaba.

Como uno se puede imaginar, la solucion aportada por el gobierno se anunciaba con bombos y platillos para que cada uno de los habitantes del pais lo supiera.

Todo iba viento en popa, hasta que salto un informe de alguna de esas comisiones que los gobiernos tienen para que todo se haga en regla; una de esas comisiones a las que, generalmente, no se les presta ninguna atencion.

El informe era el mismo que se haba presentado hacia mucho tiempo atras, y entre otras cosas advertia que en ese lugar no se podia localizar la ciudad planificada, ya que, el unico canal posible de desague para las aguas residuales llegaba directamente a aquella fuente de agua dulce, la cual se procesaba unos pocos kilometros despues para dar agua potable a los 1.250.000 habitantes de Tegucigalpa.

Para hacerlo un poco mas claro, era como llevar a 50.000 personas a hacer sus necesidades fisiologicas a la Planta de la OSE.

La cosa se pudrio fea, y la Ciudad Mateo, pese a estar practicamente terminada, nunca se llego a habitar.

Todavia estan saltando las corruptelas que llevaron a que hoy Ciudad Mateo sea una ciudad fantasma.

Tegucigalpa: Urbanismo a la Hondureña I

2007-07-13T20:33:00.000-07:00

Anduve un par de días recorriendo Tegucigalpa, visitando pocos clientes y unos cuantos potenciales clientes. Si bien gran aprte de mi estadía a pase en la oficina de los visitados, o sentado en el auto al costado de mi compañera de viaje y oficina (Elia), les dejo un par de breves crónicas sobre algunas cosas que vi, escuche, o averigüé durante y después de mi viaje por aquellas tierras.

“Tegus”, que está a 1.000 mts. sobre el nivel del mar, fue fundada en 1578, y se destacó siempre por su actividad minera. Su nombre viene de la lengua Nahuatl Teguz-galpa, que significa "Cerros de Plata".

Tanto desde la época colonial, como después de la independencia de Honduras (1821) la capital de la región la disputo con Comayagua (de la lengua indígena 'Lenca' que significa "Páramo de abundante agua"). Pero tal disputa se terminó por fin en 1880 cuando el presidente de turno, Marco Aurelio Soto, la declara definitivamente La Capital. Desde entonces allí comienza la expansión burocrática del gobierno, y la construcción de la infraestructura que la acompaña.

La decisión parece extraña; al menos hoy, claro, con “el diario del lunes”. Comayagua está en el llano, y Tegucigalpa esta metida entre las montanas. Por eso construir ahí, para un país pobre como Honduras como para cualquier país del mundo, es carísimo. Aseguran que entre 3 o 4 veces más caro que hacerlo en el llano.

Seguramente Don Marco Aurelio no pensó que algún día la ciudad tendría el crecimiento que (sobe todo por su importancia como zona industrial textil) le permitió llegar de los 72.000 habitantes que tenía en 1950, a 1.2 millones que tiene hoy día.

Tegucigalpa está abajo y arriba de las montañas. Se mete entre ellas; las envuelve y las rodea…

Dicen las malas lenguas que en lo único que pensaba aquel presidente era en una amante suya, residente de “Tegus”, con quien podría pasar más tiempo si allí se encontraba el centro administrativo y político del país.

Esperemos haya sido una hermosa mujer y haya valido la pena.

Saludo for Export

2007-07-05T18:01:00.001-07:00

Feliz cumple, petisa !

2007-07-02T21:15:00.000-07:00

Por estos lares tuvimos domingo 1 de Julio de party festejando los 25 años de la Leti. Y el festejo fue por partida doble, porque también festejamos los 4 años que se nos escaparon en el primer festejo !

El día estuvo lleno de emociones, venidas con cada una de las llamadas, los mails o chateos con los seres queridos que, desde la madre patria, mandaban sus saludos. Y alguno que otro con apariciones repetidas (lógicamente, entre ellos, se encontraron en primera línea la Mary y el Robert).

La cosa empezó bien temprano en la mañana, con la preparación de parte de los manjares que vestirían la mesa. Temblad Martiniano Molina, que el faina de queso de la Leti los alfajores de maicena del Javi se lucieron en la noche catracha.

También estuvieron los clásicos pebetes (¿se acuerdan?), y unas empanadas de “La Pampa” (atendido por su propio dueño; argentino él, obviamente).

Por fin, a eso de las 18:00 (acá las reuniones son temprano) empezó a caer la gente. Estuvieron todos (salvo alguna falta justificada mediante receta médica), y estuvimos de charla, chupe y morfi hasta altas horas de la noche (tipo las 22:00).

Feliz cumpleaños, Leti !

Subarrendando pieza.

2007-07-02T17:40:00.000-07:00

Les presentamos a Lagarti Orellana: nuestro compañero de morada.

Por suerte es traquilo.

Se asoma solo de vez en cuando y no pone la musica alta.

Aunque camina por las paredes no ensucia. Se ve que se limpia las patas antes de arrancar.

Hace tiempo que nos nos vemos...

2007-06-17T19:48:00.000-07:00

Pilones de tiempo que no subíamos parte de nuestras vivencias a esta herramienta de comunicación (pa…..).

El lunes siguiente a aquella ida a copan la Leti empezó a trabajar (por fin !… a mi me parecía que ya se estaba acostumbrando), lo que ayudó a que los fines de semana que vinieron después los usáramos para descansar. Si bien limitamos los paseos, fue un buen motivo para estar más en casa, y ayudarnos de ese modo a seguirla sintiendo de a poco más nuestra.

Tanto cambió la rutina que hasta fuimos al cine (“El Tirador”) y al teatro (“Piyamas”).

El cine (al que fuimos) esta en el City Mall, al lado del Beer’s Bar: un local en el cual se sirven una gran cantidad de distintas marcas de cervezas, de distintos países. Como se podrán imaginar, estuvimos un rato ahí mientras esperábamos que se hiciera la hora del film.

En cuanto al teatro, era verdaderamente lindo, con todas las comodidades. Se notaba que era un “chiche nuevo” para la sociedad Sanpedrana, y la gente iba toda emperifollada… A la salida de la sala se podía ver a un señor saludando a todo el mundo. ¿Quien era? El dueño del teatro que llevaba su nombre. “Yo puse los morlacos (Lempiras, en este caso), así que le pongo el nombre que quiero”, habrá dicho. Y así fue…

Pese a los cambios, siempre encontramos una excusa suficiente para juntarnos con la gente del grupete. A modo de ejemplo, en la Foto la Leti, Ceci y Roberto, y Edwin y Mary en un evento de Pepsi (mientras yo andaba en fugaz “paseo” por El Salvador).

Fin de semana de paseo.

2007-05-30T20:38:00.000-07:00

El fin de semana pasado (por fiiiiiinnnnnnnn) hicimos el primer paseo a un lugar de los que habíamos estudiado (¿?) antes de venirnos: Las Ruinas de Copan.

Después de 3 horas en la camioneta de Cecilia y Roberto (con ellos dentro también), llegamos al destino. Al rato llegaron Silvana, Martín y Romina. La estadía en Copan estuvo compuesta de tres etapas.

La primera de ellas (por orden de aparición) estuvo compuesta por las comidas (almuerzos y cena), las cuales las hicimos en el pueblo de Copan. Un pueblo medianamente antiguo, muy bien conservado, con callecitas de adoquines muy empinadas, y copanecos con gorros similares a los de paja. En el centro (donde paseamos la mayor parte del tiempo) se encuentran dos centros principales de interés: los artesanatos (entiéndase casas donde venden artesanías), y los lugares para comer.

Una segunda etapa, estaría compuesta por nuestro pasaje por las termas, o “aguas calientes”, como las llaman con mucha imaginación los lugareños. Allá arrancamos por unos de las callecitas que salía del pueblo; callecita que a los pocos metros se trasformó en camino de tierra, medio jodido, en el medio de las montanas... Seguimos por el durante una hora, con la asistencia de algún transeúnte que aparecía de vez en cuando, o que salía de alguna casa de cemento o barro, y siga siga, nos decían... Hasta que al fin, a las “aguas calientes”. Aunque estuvimos solo un par de horas la travesía valió la pena.

La ultima etapa fue la que vivimos a la mañana del domingo, ahí si, tan solo con nosotros mismos. Fue entonces cuando arrancamos en un micro del hotel hacia las ruinas de copan. Un lugar precioso. Con entrada por la plaza central, pasamos por la cancha de pelota, y por una especie de coliseo para la “danza de los jaguares”, por los túneles que nos llevaron a los baños de los nobles, y por unos cuantos sitios más. Y más allá y allá estaban excavando. Y uno veía montículos a un lado y a otro, y se imaginaba que abajo de ellos también debía haber mas pirámides, o vaya a saber qué...

El guía nos contaba que estimaban se iban a necesitar 150 años mas para sacar a flote toda la ciudad; y nosotros le creímos.

Después de eso, almorzamos en el pueblo y emprendimos la vuelta, con los amigos argentinos, a disfrutar nuevamente por 3 horas de su compañía.

Momento 6

2007-05-30T20:30:00.000-07:00

Martes 22 de mayo.

Leti en El Salvador.

Durante una de las cuantas cenas con las que la agazajaron.

Comida tipica Hondureña...

2007-05-20T18:12:00.000-07:00

Mediotanque de Roberto y Cecilia mediante (valga la redundancia), probamos los choripanes catrachos. Eso fue el sábado pasado a la noche, en su casa, con toda la barra en pleno. La casa de ellos se encuentra en un barrio cerrado un poco alejado del centro, en el cual se ve gente caminando tanto de día como por la noche, niños en bicicleta, y dicen que la gente hasta deja las puertas de las casas abiertas (???). Nada menos parecido a San Pedro Sula.
Unos días después, el miércoles 16, hicimos una reunión en casa para estrenarla oficialmente (la Leti en las foto les presenta el relleno de las pitas). Ese mismo día cumplimos un mes por estas tierras. Un mes de trabajo, de conocer gente, de armar la casita… un mes de San Pedro Sula.

Vista 2

2007-05-20T11:12:00.000-07:00

Vista de cada mañana.
Vista desde el dormitorio.

La Invasion.

2007-05-13T19:14:00.000-07:00

La reunion del mes toco en San Pedro, asi que tuvimos la visita del equipo en pleno. La densidad de uruguayos en la ciudad crecio exponencialmente.

Momento 5

2007-05-11T20:17:00.000-07:00

Club Arabe.
Jueves 10 de mayo.
Necaxa 0 vs. Nacional 1; por Fox Sports.

Garra charrua.

2007-05-11T19:58:00.000-07:00

Nuestro equipo (el Marathon, para todos aquellos que aun no lo saben), habia perdido 2 a 0 (con baile incluido) en la primera semifinal de la Mayor League Soccer de Honduras, contra el equipo mas grande a nivel nacional: el Olimpia.

Durante la segunda semifinal (domingo 6), el team verdiblanco tambien fue bailado, pero tuvo la suerte de meter dos goles y que la providencia impidiera que la pelota entrara en su arco. Con ese final, entonces, se fue a los penales.

Ahi el Marathon metio los 3 primeros, mientras que su golero, el compatriota Juan Obelar (ex manya) atajo los 3 que le tiraron. Al otro dia se hablaba de que querian nacionalizarlo, pero lo mas importante es que los vendores de la empresa (Martin y quien escribe, uruguayos ambos de nacimiento) fuimos mejor recibidos por los locales, y tuvimos mas tema para charlar con los encargados de compras...

Momento 4

2007-05-11T19:47:00.000-07:00

Club Arabe.
Domingo 6 de mayo, at night.
Dos por uno de Sushi.

Hace ya una semana... Cumple de Mary.

2007-05-11T19:32:00.000-07:00

El sabado pasado hubo comunion, a la noche.

La excusa elegida esta vez fue el cumpleaños de Mary, una amiga venezolana. Asi que a las 18 nos metimos en su casa para darle la sopresa.

Ademas de para festejar tomandonos unas chechas y comiendo alguito (para variar) hasta entrada la noche, la oportunidad sirvio para conocer nuevos integrantes de a barra, entre ellos a Carlos, otro uruguayo recien llegado (en su caso desde El Salvador).

Vista 1

2007-05-04T20:07:00.000-07:00

Playa Tela.
Mediodia del martes 1 de mayo de 2007.

Momento 3

2007-05-02T19:40:00.000-07:00

Salida a Puerto Cortes.
Domingo 29 de abril. Almuerzo en parador en la Playa de Puerto Cortes, con Edwin y Mary (derecha, ven), Ceci (al fondo, arg.), y Martin, Silvana y Romi (uru).

Nuestro Extreme Makeover

2007-05-01T18:56:00.000-07:00

A mediados de la semana pasada conseguimos unas bonitas cortinas para la ventana del living. Debido a que no tenían el largo justo tuve que aplicar todos mis conocimientos en alta costura para, ayudado por una afilada tijetilla, ajustarla a lo necesario.
El sábado por la mañana salimos (taxi de marcos mediante) hacia Guamilito: una feria local techada, en donde uno puede encontrar un poco de todo, apretujado ente sus finos corredores invadidos por artesanías de diversa clase.
En un espacio en el que había amontonados unos cuantos muebles fabricados sin mucho cuidado, encontramos algunos de los cuales hoy ocupan algo del espacio de la casa: un estante para la tv, un aparador con varios estantes donde tenemos algunos libros y portarretratos, un sillón tipo jardín y una mecedora pipi-cucu, los cuales dan forma a nuestro living. Y todo eso, por unos pocos pesos.
Entre el resto del sábado, y el lunes, pudimos lijar, ponerle matabichos y barnizar los nuevos escaparates, lo que nos permite estar hoy disfrutándolos. Valió la pena el cansancio.

Comentarios (correccion)

2007-04-27T11:29:00.000-07:00

Ya fue corregida la configuracion que impedia a usuarios no registrados publicar comentarios. Ahora cualquiera puede publicar los suyos (gracias por el aviso, Zander).
Abrazo

Home sweet home.

2007-04-26T19:55:00.000-07:00

El domingo fue el día de la mudanza (agotadora, como todas ellas). A eso de las 13.00 (ultima hora para hacer el check out del hotel), con la invalorable ayuda de Marcos (a estas alturas un amigo hondureño que conduce un taxi) salimos con rumbo a nuestro nuevo hogar.

Una vez ahí pudimos hacer nuestro primer lavado, e ir dando los primeros toques para sentirnos “como en casa” (véase le Leti haciendo las moñitas de la funda de nuestro acolchado (bien ahí, la idea de la Vero).

Momento 2

2007-04-26T19:52:00.000-07:00

Locura americana, por dentro.
Mañana del lunes 16 de abril. Aeropuerto Internacional de Miami. CNN informando de la masacre de Virginia Tech.

Momento 1

2007-04-26T19:49:00.000-07:00

El descubrimiento de (Norte) América.
Aeropuerto Internacional de Miami. La Leti y su primer encuentro con las maquinas expendedoras de Dulces.

La Escala

2007-04-26T19:39:00.000-07:00

A San Pedro desde Montevideo (ejem… es solo para información) se puede llegar por Copa, a través de Panamá (con la ventaja que no se precisa Visa americana), o por American Airlines, a través de Miami. A nosotros nos toco esta segunda opción.

Además de nuestras caras en el momento previo al embarque final, compartimos con ustedes un par de vistas aéreas de Miami y dos momentos de nuestro pasaje por tierras norteamericanas.

Momento 0

2007-04-26T19:32:00.000-07:00

Asi los vimos.
Una vez instalados en nuestros respectivos asientos, y ya con los cintos de seguridad ajustados, descubrimos que la ventana que nos tocaba en suerte daba directamente hacia el restaurante del aeropuerto. Ahí, detrás del ventanal, empezamos a ver unas cuantas siluetas que nos resultaron conocidas. Después, los mensajes de texto, el abrir y cerrar de la ventanilla, y las manos sacudiéndose del otro lado inventaron un nuevo lenguaje.
Así los vimos desde nuestro lado.

Se firmó el contrato...

2007-04-21T18:06:00.000-07:00

Muro, portón con control automático, puerta de hierro, y si se hace un esfuerzo hasta la cerca electrificada se puede ver. Todos los chiches para dormir tranquilos en una ciudad en la que la seguridad es todo un tema.

Lo cierto es que hoy en la mañana firmamos el contrato de alquiler, por lo que estamos en condiciones de afirmar que San Pedro Sula tiene dos nuevos inquilinos.

La casa forma parte de un complejito de 4 identicas, en los cuales viven, en dos de ellas ejecutivos extranjeros, y en la primera la familia del hijo de la dueña de los complejos: si él, entre todos los condominios que doña Mary tiene, eligio ese para vivir, quiere decir que hicimos una buena elección.

Además de los amplios espacios el combo nos viene con los aires acondicionados (1ra. necesidad por estos lares), un coqueto juego de comedor, "refrijeradora", "estufa" (aparato que se utiliza para cocinar, conocido en los países del Río de la Plata como cocina) y una cama y un colchón para cada uno de los cuartos... uno para los inquilinos y otro para las visitas que estos van a recibir.

Hoy estuvimos de compras, para tratar de que cuando mañana nos mudemos hogar quede pronto para comenzar a funcionar sin mayores traumas: que haya caldera para el agua del mate, jabón, papel higiénico y un amplio número de etcéteras más, el cual culmina con la plancha para mis camisas, el cortapelo para mi barba, y la tv. Queremos agradecer públicamente a la muchacha que nos atendió en local de Diunsa (http://www.diunsa.net/) de la calle Circunvalación, la cual no sólo empujaba el carrito en el que los bienes elegidos se desplazaban por el amplio local, sino que, además de aguantarnos los minuciosos cálculos tendientes a reducir el pago final, nos consiguió el 20% de dto. que tienen los que tienen no se que tarjeta (que por supuesto nosotros no teníamos).

La base está.

Al salir del local, un guardia de seguridad se apersonó ante nosotros y nos solicitó las boletas para un control. Un vez culminado este acto rutinario se le acercó un poco más a la Leti y, talonario en mano, le ofreció amablemente la posibilidad de comprarle una rifa vaya a saber uno de qué. Mi oído, más acostumbrado al acento catracho pudo entender al menos eso. Leti apenas escuchó que era algo para el día de la madre (una promoción, imaginó ella), ante lo cual sonriente y llena de simpatía y buena educación, antes de continuar su camino, le agradeció y le explicó que su madre se encontraba en este momento un poco lejos. El guardia, como es lógico, no entendió nada. Yo tampoco.
Barreras idiomáticas que le llaman...

Empieza la Vida Catracha...

2007-04-21T17:35:00.000-07:00

Por fin, aca estamos.
Despues de un buen tiempo para hacernos la cabeza, por fin estamos en San Pedro Sula.

La oportunidad laboral se transforma tambien en una oportunidad de crecimiento personal, en nuevas vivencias, nuevos encuentros con gente y culturas distintas. Y bueno, el objetivo de este blog es compartir con ustedes, nuestros seres queridos (que se encuentran un poco mas lejos que de costumbre), las vivencias que vayamos acumulando por estos parajes de Centro America.

En lo que tiene que ver con el nombre de este lugar de encuentro, asi como hay "ticos" en Costa Rica, "guanacos" en El Salvador, "chapines" en Guatemala, y "nicas" en Nicaragua; a los habitantes de estas tierras hondureñas se los conoce como "catrachos". Es por eso que a la Leti se le ocurrió este muy ocurrente nombre.

A traves de él iremos trasmitiendo, en la medida de lo posible, lo que nos vaya pasando en esta, nuestra nueva "vida catracha".

Abrazo enorme, y cariños varios.